LCK新赛季出师表又又又又又来了

韩媒khgames发布“LCK媒体日：被选为2强的T1和GEN，10支队伍的出师表”一文，原文第一部分内容翻译如下：

Q：2021年LCK对你有什么意义？

-DKDaeny：我认为LCK在世界范围是有竞争力的赛区。ShowMaker：虽然结局有些遗憾，但是努力了，也打得不错。今年会更加努力展现更好的面貌。

-T1Polt：这是值得感谢的一年。感谢在困难的情况下努力的选手们和教练组，也感谢一直支持我们的粉丝们。

Faker：LCK是能让我一直进步的联赛，我会朝着最强一直努力的。

-GENScore：去年是站在观众的立场，很有意思。韩国队伍表现得不错所以更有意思。

Ruler：虽然是一个艰难的赛季，但是队员们坚持下来了，成为了我进步的契机。

-NSComet：这是一个遗憾的赛季。本有很多机会，只要我们打得再好一点就能进世界赛了，没能晋级世界赛很可惜。今年一定会打进世界赛的。

Ghost：虽然打了很久职业，但这依旧是一个学到了很多东西的赛季。

-LSBMicro：2021是可以进行全新挑战的一年，学习到了很多。Dove：从各个方面来看，虽然结果有些遗憾，但这是让我成长起来的一年。

-KDFCain：在海外生活了很长时间后回到了LCK，感触颇深。Teddy：好像是努力学习游戏的一年。

-KTHirai：去年非常艰辛，但是感受到了很多东西，得到了很大的发展。与成绩相比，收获了很多，今年还想打出好成绩。

Rascal：就我个人而言，去年是非常辛苦的一年，但是应该会成为我成长的跳板。

-HLEKezman：这是充满喜怒哀乐的一年。不管怎么样，我感受到了只要选手们和教练组努力，就会有结果。

OnFleek：去年虽然是遗憾的一年，但是学到了很多东西和感受到了很多，是可以成长的一年。

-BROEdgar：虽然受到了很多挫折，但是选手们努力的同时也感受到了幸福。

UmTi：虽然很难评价实力方面的进步，但是我认为和现在的教练组一起，我在个人人格方面，成长了很多。

-DRXKIM：虽然我人在中国，但是通过看LCK比赛学到了很多。Kingen：LCK是我证明自己的地方，但是没能证明自己。我想在2022赛季证明自己。

Q：参加2022年LCK的决心。

-DRXKIM：我和团长沟通过，上个赛季以倒数第一的成绩收尾，非常遗憾。摆脱倒数第一的形象，打进季后赛是首要目标，还要打进世界赛。

Kingen：当然想取得好成绩，春季赛想进入上位圈，还想打进世界赛。

-BROEdgar：我认为去年比预期的打得好，今年想成为有实力的队伍。

UmTi：选手们团结在一起，不厌倦地继续努力。目标是打进季后赛，因为职业生涯期间一次都没有进过季后赛，非常想实现这个目标。

-HLEKezman：以我个人的标准，我觉得现有的选手们和教练组都表现得很好，我想创造一支备受期待的队伍。

OnFleek：新一年想克服过去的错误，重新站起来。眼前的目标是季后赛，夏季赛想打进世界赛。

-KTHirai：现在是在打造队伍的过程，想看着同一个方向成长，在秋天可以开心地笑。我们会展现比去年更好的表现和成绩。Rascal：希望我们在联赛进行过程中成为一支能够团结一致的队伍。想取得能让粉丝们幸福地度过年末的成绩。

-KDFCain：没有好对付的对手。所有队伍都在努力。我们的目标是竭尽全力打造出优秀的队伍。

Teddy：时隔三年加入了新队伍，希望以好的竞技状态打出好成绩。

-LSBMicro：今年是进行全新挑战的一年。虽然会从低位开始，但最后还是想组建一支能够取得好成绩的队伍。我想要打造一支具有攻击性和观赏性强的队伍。

Dove：第一个目标是打进季后赛。希望其他队伍不会觉得我们是打得不行的队伍。

-NSComet：比起眼前的成绩，更注重提高竞技水平。我想打造一支可以在夏季赛夺冠的队伍。

Ghost：以干净利落和好的竞技状态夺冠。

-GENScore：春季赛从下周开始，想要努力打进决赛。我会好好指导，让队员们在赛季结束时都能得到高评价。

Ruler：虽然没有设定目标，但想走得尽可能远。

-T1Polt：我是会设立现实的目标的风格，本赛季的目标是夺冠。个人的目标是，打造一支赛季结束后选手们还想继续一起打的队伍。

Faker：我们队伍去年一年进步了很多，今年也想继续进步。我们会努力展现更好的面貌的。

-DKDaeny：因为大名单中有三名选手发生了变化，他们学习我指向的英雄联盟还需要时间。我会努力的，我认为所有的队伍都拥有同样的目标。比起联赛冠军，目标是打造一支能够参加世界赛，擅长BO5的队伍。我会努力让队伍再次夺冠的。

ShowMaker：去年也说过，即使赛季初中期可能会动摇，但我会努力成为最后的胜者。

Q：最有可能夺冠的队伍？（除了自己）

-DKDaeny：GEN在训练赛中非常强，所以选择了GEN。ShowMaker：GEN在训练赛中表现出色，他们应该会夺冠。

-T1Polt：因为表现非常出色而期待的队伍是GEN。

-GENScore：T1的阵容没有什么变化，去年表现出色，今年应该会夺冠。

-NSComet：T1在世界赛的上限很高，今年应该会表现得更出色。

-LSBMicro：我认为T1应该会夺冠。新旧组合非常完美，还在世界赛积累了经验。

-KDFCain：我认为GEN的夺冠概率最高。

-KT：Hirai：我觉得T1和GEN最强劲，但是T1的成长可能性很高，所以T1应该会夺冠。

-HLEKezman：虽然我认为T1和GEN很强劲，但T1更强势一些。

-BROEdgar：GEN选手们的实力本身较强，Peanut选手加入GEN后，队伍的平衡性很好。如果配合得好，是有可能争夺世界赛冠军的。

-DRXKIM：我选择GEN，我们和GEN打过训练赛，简直让人窒息。

Q：你和Gumayusi选手进行了首发竞争，现在成为了对手，应该会有些在意吧？

Teddy：不仅是Gumayusi，我认为T1的下路组打得很好。我不会特别在意Gumayusi个人。